绘本详情

花园

5-6岁,3-4岁品格塑造,人际交往

书架位置启发蓝

书位号暂无

馆内编码9787559658562

绘本作者伊夫·邦廷 著,董肖娴 绘,陈静 译

出版社北京联合出版公司

绘本简介


编辑推荐

 凯迪克金奖得主伊夫·邦廷

与国内新锐画家董肖娴联袂奉献的暖心之作,

献给每个以爱为源泉、不断成长的家庭。 

作者——凯迪克金奖作者伊夫·邦廷与国内新锐画家董肖娴联袂奉献的暖心力作。亲切自然的文字承载着一个简洁的故事,温暖雅致的图画从新颖的角度呈现了一种亲密、温暖、充满爱的家庭氛围和情感。

爱的赞歌——《花园》紧紧抓住一个孩子对母亲的纯真之爱,讲述了他在爸爸协助下为妈妈准备生日惊喜。孩子对妈妈的爱如此纯粹真诚,令人动容。这种爱足以跨越时空、文化和种族,温暖全世界,具有强烈的情感冲击力。

成长绘本:好的教育,是父母言传身教,与孩子共同学习、共同成长。

创造力培养——米切尔·雷斯尼克在《终身幼儿园》中提到的对创造力培养至关重要的4P原则—— Passion(热情)、Peers(同伴)、Project(项目)、Play(游戏)。《花园》创造性地将这四种充满活力的要素蕴含其中,围绕在小男孩身边。

亲子沟通的渠道——这本生动、欢乐的图画书鼓舞了那些很少看到自己的家庭在书中被赞美的孩子,并代表一些不那么外向的孩子,说出那些平时无法说出口的话,还有爱意,传达给自己的爸爸妈妈。

丰富的多元文化——两个拥有不同文化背景的作者共同讲述了一个孩子一段情感丰富的经历、一个秘密,为妈妈和读者带来了意想不到的惊喜。图画展现了一个中国孩子的日常生活,打开了不同地方孩子的视野,有助于他们互相了解。“当孩子们阅读了解其他地方人们的故事,他们的世界也变得更加广阔,他们更加容易想象和感受其他人的心情,更容易接受人与人的不同。”

独特的中国故事——“图画书需要反映主体意识”,让我们的孩子在书里看到属于自己的文化。国外图画书在文化背景与中国读者有所隔膜。表现中国儿童熟悉的景象物象,会引发小读者共鸣,这是中国原创图画书的优势。 书里是我们熟悉的身边的人物、街道、住宅、家庭和情感。对于孩子来说,看到熟悉的超市、大街、公交车、小区等日常生活中常态的场景展现在书中会让在地的小读者耳目一新。

完美礼物——美好的花园因为有爱变成了完美的礼物。在一个充满不确定性的世界里,这种纯粹的爱、纯粹的期待和欢喜,有着直达心灵的力量,带给我们鼓舞和希望,是送给每个家庭的礼物。这个温暖人心的故事也会打动所有想要给自己所爱的人送出“完美礼物”的读者。
母亲节的礼物:什么样的礼物才能表达我们对妈妈的爱呢?跟着图画书中的小朋友一起寻找答案吧!每一份充满情感和心思的礼物都是好的礼物。
送给妈妈的生日惊喜:有时候我们费尽心思的寻找,想用物质来表达自己的爱,其实用心和爱亲手制作的礼物珍贵。
献给天下所有妈妈的礼物:希望每个看过这个故事的宝贝都受到启发,学习用实际行动表达对妈妈的爱。母亲配得上世间所有的花园,所有的一切美好。

温馨有爱的绘本适合所有人阅读,适合师生课堂共读、家庭亲子共读、独立阅读。
自然和园艺、春天主题阅读——小小孩可通过色彩学习识别五种常见的花。这个绘本还成功地介绍了园艺的乐趣,老师可通过这个美丽的充满鲜花、成长和可能性的图画书把自然带进学校的教室。
颜色认知:红色、白色、紫色、黄色、绿色
五种花认知:雏菊、郁金香、天竺葵、洋水仙、三色堇(蝴蝶花)
拓展认知身边的花:向日葵、牵牛花、月季、百合、绿萝
工具材料:花盆、花箱、花铲、花土、
花组成部分认知:根、茎、叶、花、花瓣
花生长条件:水、阳光、空气、土壤、肥料、
手工:给妈妈/老师做一束花或者一张花的卡片做礼物

城市中人群拥挤来去匆匆,生活忙碌又枯燥。从超市购物车到收银台,从公交车到小区无电梯的楼房,一个兴奋的小男孩和他怀抱着的灿烂的花成了大家视线的焦点,令路人侧目。一回到家,他急切地坐在地板上,独自把它们移植到了花箱,亲手创造了一个光彩照人的“窗台花园”,为单调的小区生活带来了色彩和惊喜。原来他在为自己快要下班回家的妈妈准备一份真正特别的生日惊喜。

《花园》紧紧抓住一个孩子对母亲的纯真之爱,讲述了他在爸爸协助下为妈妈准备生日惊喜。孩子对妈妈的爱如此纯粹、暖心,有着直达心灵的力量。

两位艺术家,两位母亲,跨越时空,合奏一曲动人的爱之赞歌,鼓舞所有孩子和父母。

内容简介

从超市购物车到收银台,从公交车到小区无电梯的楼房,一个兴奋的小男孩和他怀里的灿烂的花成了大家视线的焦点。他究竟在做什么呢?两位拥有不同文化背景的作者,两位母亲——凯迪克金奖得主伊夫·邦廷与国内新锐画家董肖娴,联袂奉献的暖心之作,讲述了孩子的一个秘密和一段经历,充满美,充满爱,充满惊喜,是送给每个家庭的完美礼物,也是献给所有孩子和父母的成长绘本。

作者简介

伊夫·邦廷(Eve Bunting),美国当代有价值的儿童文学作家之一。1928年生于北爱尔兰,1968年正式开始写作生涯,至今已创作作品逾250部,有图画书、儿童故事书、少年小说等。邦廷是图画书界为数不多的因文字而著名的大师,光芒甚至盖过了与其合作的画家。她擅长以简洁的文字、感人的笔触、宽阔的视角来关注社会话题,从无家可归的游民、孤儿,到环保、战争,都有所着墨。她以《烟雾弥漫的夜晚》荣获凯迪克金奖,代表作还有《小鲁的池塘》《爷爷的墙》《开往远方的列车》《艾莉丝的树》《重要的事》《我们的树》等。 

绘者简介:

董肖娴,绘本创作者、插画师。毕业于中央美术学院绘本创作工作室,作品曾获2008 年中央美术学院毕业作品一等奖、第八届全国书籍设计艺术优秀奖,入选2014年度桂冠童书、“海峡两岸美绘本”十佳,参加2009年设计大会作品展。已出版作品有《小黑漫游记(全3册)》《魔方大厦(绘本版)》《荷花荷花几时开》《甜心小米》《咚咚咚》等。

译者:

陈静,绘本研究者、童诗作者、文学博士,毕业于南京大学中文系。自2009年起,成为华东师范大学中文系教师,主要从事俄罗斯文学、比较文学与世界文学领域的研究。自2016年起,相继应邀为40余部引进版儿童绘本撰写导读、书评。同时,面向华东师范大学各系学生开设通识课“绘本与中西图像文化”,并进入图像研究与绘本推广领域。近年来,在撰写论文、导读、书评之余,捡拾童心,创作童诗,渴望以诗歌驱散生活中的哀愁与压力,寻求人生的全新风景。已出版作品《如何感觉一棵树在疯长》。

媒体评论

对“儿童乃成人之师”领悟至深的米切尔·雷斯尼克在《终身幼儿园》强调了4P创造性学习。雷斯尼克在处于创造活动中的孩子们身上,发现了Passion(热情)、Peers(同伴)、Project(项目)、Play(游戏)这四种充满活力的要素,并认为他们从中所收获的一切将使其终身受用不尽。

在《花园》中孩子郑重其事地忙碌着,充满干劲与热情,而他的父亲则始终作为支持者存在着。如果我们足够仔细,还会发现这个孩子早就开始了一个自发的美好项目的计划,那些花园设计图和购物清单就是明证。至于游戏,只要回想一下,男孩儿凝视自己的花园,将自己变得小小的,以至于临花海之境中的幻想式体验,便能明白这个孩子在辛苦的劳作之余始终保持着宝贵的游戏精神。这种精神恰好也深藏在《花园》那些独特的形象设计中。正因为如此,在多个画面中,才会时不时闪过一个长着动物脸孔的身影,而男孩儿和爸爸、妈妈还在小小的花园里玩起了“三只熊”的手偶游戏。——华东师范大学中文系教师、绘本研究者、童诗作者陈静 

An inspiration for younger children and their parents.―The Boston Globe

鼓舞所有孩子和他们的父母。——《波士顿环球报》

插图


插图


插图

插图

借阅15

评论0

+收藏+书包